Accord de Kyoto révisé Herziene Kyoto-overeenkomst تُعدّ اتفاقية كيوتو المعدلة الاتفاقية الجمركية الرئيسة لتيسير التجارة. وأعدت منظمة الجمارك العالمية هذه الاتفاقية التي دخلت حيّز النفاذ في 3 فبراير 2006م. وهذه الاتفاقية نسخة محدّثة معدلة للاتفاقية الدولية لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية (اتفاقية كيوتو) التي أُقرت في 1973-1974م. وتهدف اتفاقية كيوتو المعدلة …
أكمل القراءة »
Overeenkomst voor geharmoniseerde systemen Accord sur les systèmes harmonisés إن النظام المنسّق لتصنيف وتبويب السلع، الذي يُشار إليه عموماً بالنظام المنسّق، اسم تعريفي لمنتج دولي متعدد الأغراض أعدته منظمة الجمارك العالمية. وتحكم النظام المنسّق الإتفاقيةُ الدولية للنظام المنسّق لتصنيف وتبويب السلع التي أُقرّت في يونيو 1983م، ودخلت حيّز النفاذ …
أكمل القراءة »
Coördinatieovereenkomst grenscontrole Accord de coordination du contrôle aux frontières تم الاتفاق بشأن الاتفاقية الدولية لتنسيق الرقابة الحدودية على البضائع في جنيف في اكتوبر 1982م، ودخلت حيّز النفاذ في أكتوبر 1985م. وجرى تعديلها مرتين، في عام 2008، و2011م. ويوجد نص الاتفاقية بست لغات على الموقع الالكتروني للجنة الامم المتحدة الاقتصادية …
أكمل القراءة »
Douaneovereenkomst en inspectie moeilijkheid Accord douanier et difficulté de contrôle السلع لا تخضع للتفتيش المادي بسبب تأمين قفل الحاويات الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع التي تشملها بطاقات النقل البري الدولي (اتفاقية النقل البري) أُعدت مشروع الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع التي تشملها بطاقات النقل البري الدولي (اتفاقية النقل …
أكمل القراءة »
Congrès de Chicago Conventie van Chicago اتفاقية شيكاغو الصادرة عن المنظمة الدولية للطيران المدني (ICAO تُعد اتفاقية الطيران المدني الدولي (المعروفة أيضاً باتفاقية شيكاغو) الصك الدولي الرئيسي للمنظمة الدولية للطيران المدني (ICAO) للمنظمة الدولية للطيران المدني (ICAO)، والتي وقعت عليها 52 دولة في 7 كانون الأول عام 1944. وإبّان انتظار …
أكمل القراءة »
Discriminatie van vrouwen Discrimination envers les femmes من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لأغراض هذه الاتفاقية يعنى مصطلح “التمييز ضد المرأة” أي تفرقة أو استبعاد أو تقييد يتم على أساس الجنس ويكون من آثاره أو أغراضه، توهين أو إحباط الاعتراف للمرأة بحقوق الإنسان والحريات الأساسية في الميادين …
أكمل القراءة »
Droits des réfugiés en vertu de la Convention de Dublin Rechten van vluchtelingen op grond van het Verdrag van Dublin أنشئ “نظام دبلن” الخاص باللاجئين بموجب “اتفاقية دبلن” التي أقرت يوم 15 يونيو/حزيران 1990وقعت عليها في العاصمة الأيرلندية دبلن 12 دولة عضوا في الاتحاد الأوروبي، ودخلت حيز التنفيذ في 1 …
أكمل القراءة »
Wachten op de uitvoering van de overeenkomst “Oslo” En attendant la mise en œuvre de l’accord “Oslo” – اتفاق أوسلو بين منظمة التحرير وإسرائيل، في 13 سبتمبر لعام 1993 نص الاتفاق على ضرورة تفاوض الوفدين الإسرائيلي والفلسطيني على اتفاق حول الفترة الانتقالية (الاتفاق الانتقالي)، الذي من شأنه أن يحدد: هيكلية …
أكمل القراءة »
اتفاقيات إيفيان Accords d’Évian Evian-overeenkomsten اتفاقيات إيفيان توجت مفاوضات بين الجزائر وفرنسا لإنهاء استعمار البلاد الذي امتد 132 عاما. وأفضت الاتفاقيات إلى تنظيم استفتاء لتقرير المصير صوت فيه الجزائريون لصالح الاستقلال عن فرنسا. عقب عدد من الاتصالات السرية بداية من العام 1955، اعترف الرئيس الفرنسي شارل ديغول يوم 16 سبتمبر/أيلول …
أكمل القراءة »
Accords de Camp David Camp David-akkoorden Een vredesakkoord vloog in het Midden-Oosten ondertekend door de president van de Verenigde Staten Jimmy Carter, de president van Egypte Anwar Sadat en de premier van Israël Menachem Begin op zeventien september 1978. Naast Begin nam ook Israël deel aan Israëlische kant, elk van …
أكمل القراءة »
TelegraafM موقع إلكتروني إخباري يصدر من أمستردام