TelegraafM موقع إلكتروني إخباري يصدر من أمستردام
مقالات مشابهة
MARRAKECH DECLARATION FOR PREVENTING TORTURE IN AFRICA: ESTABLISHMENT OF AFRICAN NPMS NETWORK
The high-level International Conference on the Practices of National Preventive Mechanisms against Torture (NPMs) in Africa, organized by the National Human Rights Council/National Mechanism for the Prevention of Torture (CNDH/NPM) and the South African Human Rights Commission (SAHRC) on 23-24 June 2023, culminated in the adoption of the Marrakech Declaration.
This Declaration established the African NPMs Network, as called for by Ms. Amina Bouayach, CNDH Chairperson, in her opening statement
Within this context, she noted that establishing this Network demonstrates the NPMs’ commitment to working together towards achieving the desired outcome, developing advocacy for human rights and providing recommendations to African and UN human rights mechanisms
The Network, with its Permanent Secretariat based in Morocco, will be chaired by the CNDH/NPM for the initial two-year term. The SAHRC/NPM will serve as the Network’s Vice-President during this period and will chair the subsequent term
The Network’s missions include facilitating collaboration among NPMs and coordinating their regional activities. It will also contribute to strengthening the African NPMs’ capacities, encourage technical support and share best practices
More than 70 participants took part in this Conference, including representatives of 18 NPMs and national human rights institutions participated in person and online in this event. They addressed the legal and institutional challenges and developments related to preventing torture in Africa and discussed appropriate solutions
**************************************************
إعلان مراكش للوقاية من التعذيب بإفريقيا: إحداث الشبكة الإفريقية للآليات الوطنية للوقاية من التعذيب مقر أمانتها الدائمة في المغرب
اعتمد المشاركون في المؤتمر الدولي حول “ممارسات الآلية الوطنية للوقاية من التعذيب في إفريقيا”، الذي نظم بمبادرة من المجلس الوطني لحقوق الإنسان في المغرب ولجنة حقوق الإنسان في جنوب إفريقيا، يومي 23 و24 يونيو 2023، إعلان مراكش للوقاية من التعذيب بإفريقيا.
وقد تقرر من خلال هذا الإعلان تأسيس “شبكة الآليات الوطنية الإفريقية للوقاية من التعذيب”، التي دعت إلى إنشائها رئيسة المجلس الوطني لحقوق الإنسان، السيدة آمنة بوعياش، في كلمتها بمناسبة افتتاح أشغال هذا المؤتمر.
“إحداث هذه الشبكة بمثابة التزام قوي منا جميعا بالعمل بشكل وثيق لتحقيق النتائج المرجوة وتطوير ترافعنا المشترك وتقديم توصياتنا لمختلف الآليات الإفريقية والأممية المعنية بحقوق الإنسان”
وتقرر إسناد رئاسة الولاية الأولى للشبكة، التي سيكون مقر أمانتها الدائمة في المملكة المغربية، إلى المجلس الوطني لحقوق الإنسان/الآلية الوطنية للوقاية من التعذيب لمدة سنتين تتولى لجنة حقوق الإنسان/الآلية الوطنية لحقوق الإنسان في جنوب إفريقيا منصب نائب الرئيس، على أن يتولى نائب الرئيس رئاسة الشبكة في الولاية الموالية.
ومن المهام التي أوكلت للشبكة تسهيل العمل المشترك وآلياته وتنسيق أنشطة الآليات الوطنية للوقاية من التعذيب على الصعيد الإقليمي وتقوية قدراتها مع تشجيع الدعم التقني وتقاسم الممارسات الفضلى وتقوية قدرات الآليات الوطنية للوقاية من التعذيب في إفريقيا.
يذكر أن مؤتمر مراكش حول “ممارسات الآلية الوطنية للوقاية من التعذيب في إفريقيا” تميز بمشاركة الآليات الوطنية الإفريقية للوقاية من التعذيب ومؤسسات وطنية لحقوق الإنسان وخبراء وممثلين عن المنظمات والشبكات الدولية، حيث انكبوا على استعراض مختلف التحديات والتطورات القانونية والمؤسساتية المتعلقة بالوقاية من التعذيب في العديد من الدول الإفريقية ومناقشة التحديات والحلول المناسبة.
