Overeenkomst voor geharmoniseerde systemen Accord sur les systèmes harmonisés    إن النظام المنسّق لتصنيف وتبويب السلع، الذي يُشار إليه عموماً بالنظام المنسّق، اسم تعريفي لمنتج دولي متعدد الأغراض أعدته منظمة الجمارك العالمية. وتحكم النظام المنسّق الإتفاقيةُ الدولية للنظام المنسّق لتصنيف وتبويب السلع التي أُقرّت في يونيو 1983م، ودخلت حيّز النفاذ …

Coördinatieovereenkomst grenscontrole Accord de coordination du contrôle aux frontières   تم الاتفاق بشأن الاتفاقية الدولية لتنسيق الرقابة الحدودية على البضائع في جنيف في اكتوبر 1982م، ودخلت حيّز النفاذ في أكتوبر 1985م. وجرى تعديلها مرتين، في عام 2008، و2011م. ويوجد نص الاتفاقية بست لغات على الموقع الالكتروني للجنة الامم المتحدة الاقتصادية …

Douaneovereenkomst en inspectie moeilijkheid Accord douanier et difficulté de contrôle السلع لا تخضع للتفتيش المادي بسبب تأمين قفل الحاويات الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع التي تشملها بطاقات النقل البري الدولي (اتفاقية النقل البري) أُعدت مشروع الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع التي تشملها بطاقات النقل البري الدولي (اتفاقية النقل …