Coördinatieovereenkomst grenscontrole
Accord de coordination du contrôle aux frontières
تم الاتفاق بشأن الاتفاقية الدولية لتنسيق الرقابة الحدودية على البضائع في جنيف في اكتوبر 1982م، ودخلت حيّز النفاذ في أكتوبر 1985م. وجرى تعديلها مرتين، في عام 2008، و2011م. ويوجد
نص الاتفاقية بست لغات على الموقع الالكتروني للجنة الامم المتحدة الاقتصادية لأوروبا. وتُشرف على الاتفاقية مجموعة العمل الثلاثون في لجنة الامم المتحدة الاقتصادية لأوروبا. وتضم الاتفاقية حالياً 56 طرفاً متعاقداً. ويوفر الرابط التالي معلومات تفصيلية عن الوضع الحالي للأطراف المتعاقدة.
تنطبق الاتفاقية على جميع البضائع المستوردة أو المصدرّة، أو العابرة، عند انتقالها عبر واحد أو أكثر من معبر حدودي بحري، أو جوي، أو بري. وتهدف الاتفاقية إلى تقليل الحواجز أمام التجارة الدولية وتيسير حركة السلع بتقليل الاجراءات الرسمية، وكذلك عدد نقاط الرقابة ومددها الزمنية، ولاسيما عن طريق تنسيق إجراءات الرقابة وأساليب تطبيقها على المستويين القُطْري والدولي.
صفحات تُشير إلى الاتفاقية:
التدخلات المنسّقة
إدارة الأنشطة العابرة للحدود والجمارك
إدارة الأنشطة العابرة للحدود
العبور الدولي
الرقابة الحدودية المشتركة
الإجراءات المتعلقة بالعمليات
مرشد تنفيذ تيسير التجارة